PMLP, veidojot tulku datu bāzi, aicināja pieteikties Āfrikas kontinenta, Āzijas valstu un bijušo Padomju Savienības republiku valodu pratējus – gan profesionāļus tulkus, gan arī valstu nacionālo biedrību pārstāvjus un Latvijā dzīvojošus un strādājošus šo nacionalitāšu pārstāvjus.
Pārvaldē jau pieteikušies kopumā 22 cilvēki - arābu, armēņu, baltkrievu, baškīru, darī, korejiešu, ķīniešu, persiešu, portugāļu, ruandiešu, rumāņu, sinhala, spāņu, tadžiku, tatāru, turku un thai valodu tulki.
Kopš 1998. gada Latvijā patvērumu pieprasījuši 225 cilvēki no Āzijas valstīm, bijušās PSRS republikām, Āfrikas kontinenta un Kubas.
