«Clear Channel Radio» paziņoja, ka pārtrauks Sterna šova translēšanu pēc viņa otrdienas šova satura novērtēšanas.

««Clear Channel» šodien novilka līniju smiltīs, lai aizsargātu mūsu klausītājus no nepieklājīga satura, un Hovarda Sterna šovs to uzskatāmi pārkāpa,» ziņās sacīja radiostacijas prezidents Džons Hogans. «Tas bija vulgārs, uzbrūkošs un aizvainojošs ne tikai sievietēm un afroamerikāņiem, bet arī ikvienam ar vispārpieņemtas pieklājības izjūtu.»

Hogans norādīja, ka šovs «Clear Channel» radiostacijās netiks pārraidīts, līdz tas tiks apstiprināts kā pieņemams saskaņā ar plašsaziņas līdzekļu standartiem.

Sterna pārstāvis komentārus nesniedza.

Likumdevēju un masu saziņas līdzekļu regulatoru spiediena ietekmē daži televīzijas kanāli tiešās pārraides demonstrē ar laika nobīdi, lai izgrieztu no tām aizskarošo materiālu, kā arī informē vecākus, kā viņi var bloķēt atsevišķas televīzijas kanālu programmas. Pārraižu nacionālā asociācija ir paziņojusi, ka tā nākamnedēļ noturēs preses konferenci par nepieklājību.

Kongresā par pieklājības normām televīzijā un radio šomēnes tika apspriesta soda naudas par nepieklājību palielināšana no 27 500 dolāriem (14 685 latiem) līdz 275 000 dolāriem (146 850 latiem), ko Federālā komunikāciju komisija bija ierosinājusi jau pirms bēdīgi slavenā Dženetas Džeksones incidenta, kad, viņai uzstājoties amerikāņu futbola čempionāta «Super Bowl» starplaikā, tika atkailināta Džeksones krūts.

«Ilgtermiņa problēma ir tā pati, kāda mums jau bijusi, — ir ļoti grūti galu galā precīzi definēt, kas ir nepieklājīgi un kas nav,» sacīja Nebraskas universitātes komunikāciju profesors Džeremijs Lipšulcs.

Federālās komunikāciju komisijas likumi paredz, ka radiostacijas un televīzijas kanāli nedrīkst pārraidīt materiālu, kam būtu saistība ar seksuālām vai citādi nepiedienīgos aktos lietojamām darbībām no sešiem rītā līdz desmitiem vakarā, kad skatīties un klausīties varētu bērni. Noteikumi neattiecas uz kabeļtelevīzijām un satelīta radiostacijām.

«Clear Channel» jaunā politika paredz mācību kursa veidošanu par nepieklājību, soda naudu dīdžejiem un tūlītēju atlaišanu jebkuram, kuru Federālā komunikāciju komisija apvainos pieklājības normu pārkāpšanā.

Jauninājumi parādījās dienu pēc tam, kad kompānija atlaida no darba dīdžeju Bubba the Love Sponge, kam regulatori piesprieda rekordlielu naudas sodu 755 000 dolāru (403 170 latu) apmērā, jo programmā tika diskutēts par seksu un narkotikām. Kompānijas prezidents pavēstīja, ka «Clear Channel» uzņemas pilnīgu atbildību par to, ko pārraida.

Kompānija «Infinity Broadcasting» lūdza tās īpašniekiem «Viacom Inc.» pastiprināt kontroli, lai izvairītos no nepieklājīgām programmām.

1995. gadā tieši «Infinity» bija jāsamaksā lielākā soda nauda 1,7 miljonu dolāru (907 800 latu) apmērā par dažādiem Sterna pārkāpumiem.