Lielbritānijas televīzijā aizliegts translēt šausmu filmu franšīzes «Saw» («Zāģis») septītās un noslēdzošās daļas reklāmu, jo saņemta sūdzība no kāda 10 gadus veca bērna.
Uz filmu«Zāģis 3D» līdz 17 gadiem vecāku pavadībā
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Reklāma, kurā redzamas asiņainas rokas velkot kino skatītāju iekšā ekrānā, nesen tika translēta reklāmas pauzē plkst.20.29. Oficiāli tika atļauts šo reklāmu pārraidīt pēc plkst.19.30.
Tagad Lielbritānijas Reklāmas standartu pārvalde (ASA) ir aizliegusi reklāmu translēt pirms plkst.21, vēsta raidsabiedrība BBC.
Savukārt pagājušajā gadā kļūdas pēc kādā Masačūsetsas kinoteātrī bērniem animācijas filmas «Megamind» («Megamainds») vietā tika parādīta daļa no šīs šausmu filmas.
Jāpiebilst, ka kinolentei «Saw 3D» («Zāģis 3D») piešķirts filmas vecuma ierobežojums: R (vecāku pavadībā līdz 17 gadiem).