Muļķīga pilota kļūda sadusmo pasažierus

FOTO: Aero Icarus, CC BY-SA 2.0

Vairāki Izraēlas pasažieri lidojumā uz Telavivu bijuši nepatīkami pārsteigti, kad aviokompānijas «Iberia» pilots, ielidojot Telavivā, skaļrunī paziņoja: «Laipni lūgti Palestīnā!»

Aviokompānija gan vēlāk uzsvēra, ka tā neesot noticis un pasažieri pārpratuši spāņu pilota teikto.

«Mana ģimene un es bijām ārkārtīgi aizvainoti,» kāds no pasažieriem pēc notikušā rakstījis aviokompānijai.

Vietējie laikraksti ziņo, ka pilotam pat nācies ieslēgties savā kabīnē, lai paglābtos no sadusmotajiem pasažieriem.

Par incidentu aviokompānijai sūdzējusies pat Izraēlas vēstniecība, nosodot pilota neveiklo gājienu. Lai gan sākotnēji kompānija atvainojās pasažieriem, pēc izmeklēšanas tā skaidroja, tas bijis pārklausīšanās dēļ.

«Vārds – Palestīna, paziņojumā netika izmantots,» teikts aviokompānijas ziņojumā. «Kapteinim ir jāievēro standarta formāts, proti, jāzina vien lidostas un galamērķa nosaukums, nevis valsts, reģions, vai apgabals,» komentēja aviokompānijas pārstāve.

Gan aviokompānija, gan lidaparāta apkalpe nožēlo pārpratumu un skaidro, ka tas radies līdzīgo valodu skaņu dēļ, vēsta «The Local»

Uz augšu