Par ko un kā melo vīrieši? Tulkojums "sieviešu valodā" (1)

Apollo.lv
CopyTelegram Draugiem X Whatsapp
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Foto: Unsplash

Kāpēc vīrieši laiku pa laikam melo arī mīļotajām sievietēm? Uz šo jautājumu skaidras atbildes nav. Vieni tādā veidā cenšas izskatīties labāki, bet citi nevēlas aizvainot savu izredzēto, vēl kāds - gluži vienkārši no kaut kā baidās, vēsta portāls "Fabiosa". 

1. frāze 

Traks var palikt, cik mums ar tevi ir daudz kopīga! 

Tulkojums:

esmu tevi izpētījis. Uz laiku kļūšu par tavu ideālu, kamēr neiegūšu visu, kas man vajadzīgs!

2. frāze

Kur esmu pazudis? Pašlaik gluži vienkārši esmu ļoti aizņemts.

Tulkojums:

patiešām esmu aizņemts. Manas domas ir pie citas/citiem. Es tevi turu uz "rezervistu soliņa": kas zina, kā iegrozīsies situācija. 

3. frāze

Rakstu tev tāpat vien, lai pateiktu, ka ilgojos. 

Tulkojums:

man jāpārliecinās, ka es joprojām kontrolēju tevi un tavu dzīvi. Šo savdabīgo testu es veikšu vienmēr, kad nebūšu rādījies nedēļu vai būšu bijis rupjš. 

4. frāze 

Man ir tik ļoti žēl. Piedod. Tiešām, tas nebiju es pats! 

Tulkojums: 

es biju tieši tāds kāds esmu patiesībā. Mainīties es netaisos, bet pagaidām neesmu gatavs šķirties. 

5. frāze 

Citas sievietes man neko nenozīmē. Tu esi mana vienīgā un neatkārtojamā. 

Tulkojums: 

es to saku ikvienai no jums! Man nav vajadzīgas nopietnas attiecības - es izbaudu spēli! 

Protams, šīs frāzes pašas par sevi vēl nav apstiprinājums tam, ka vīrietis cenšas ar sievieti manipulēt. Tās noteikti var izteikt arī vīrietis, kurš ir sajūsmā par savu sievieti. Tomēr - ja tās izskan pārāk bieži, tas ir iemesls aizdomāties. 

Komentāri (1)CopyTelegram Draugiem X Whatsapp
Redaktors iesaka
Nepalaid garām
Uz augšu