Pirmais pasaules vēsturē nofotografētais melnais caurums tagad ir ieguvis arī savu nosaukumu. Sensācijai ir iedots vārds "Powehi", kas ir aizgūts no havajiešu valodas un nozīmē "izrotāts tumsas avots bezgalības radīšanai", vēsta CNN.
Nofotografētais melnais caurums ticis pie nosaukuma (6)
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Sensācijai vārdu izdomāja Havaju salu Universitātes havajiešu valodas profesors Larijs Kimura, kurš arī bija saistīts ar projektu sakarā ar to, ka divi no teleskopiem tikuši izvietoti tieši Havaju salās.
"Powehi" tika izvēlēts kādas 18. gadsimta havajiešu tautas dziesmas dēļ. Dziesma esot par pasaules radīšanu.
"Tas ir satriecoši, ka mēs - havajieši - varam piešķirt identitāti tik nozīmīgam notikumam, un līdz ar to mēs nododam savu kultūras mantojumu nākamajām paaudzēm," sacījis Kimura.