Naktī no 31. decembra uz 1. janvāri televīzijas kanāls "Kaskad" pārraidīja Vladimira Putina Jaungada uzrunu, nogriežot daļu attēla. Televizoru ekrānos bija redzama tikai prezidenta mute. Dažas minūtes vēlāk uzrunas pārraide tika pārtraukta, vēsta medijs RBC.
Jaungada uzrunas laikā telekanāls Putinam "nogriež" daļu galvas - vainīgie tikšot sodīti (20)
Krievijas prezidenta Jaungada apsveikuma problēmas ar apgriezto video attēlu ir saistītas ar tehnisku darbību traucējumiem televīzijas kanāla vadības telpas aprīkojumā, norādīts paziņojumā kanāla vietnē.
"Mediju grupa "Kaskad" no visas sirds atvainojas skatītājiem," teikts ziņojumā. Mediju grupa vēl piebildusi, ka incidents tiekot izmeklēts un vainīgie tikšot sodīti.