Latvijas Radio, sadarbojoties ar izdevniecību «Upe tuviem un tāliem», izdevis Astrīdas Lindgrēnes stāsta «Brālītis un Karlsons, kas dzīvo uz jumta» raidlugas ierakstu dubultkompaktdiska formātā.
Karlsons uz Latviju pirmo reizi atlidoja 1968 gadā un uz Rīgas Jaunatnes teātra skatuves draiskojās vairāk nekā 500 izrādēs. Tā laika Latvijas bērniem piederējis visbrīnišķīgākais Karlsons pasaulē — Vera Singajevska! Tieši Karlsons mums iemācījis gan draisko «čau, čau», gan «blbl — sīka vienība», gan «mieru, tikai mieru!»
Brālīti izrādē un ierakstā izdzīvo Tamāra Soboļeva, bet Bokas jaunkundzi — Velta Skurstene, arī pārējās lomās iejutušies jau leģendārie Jaunatnes teātra aktieri — Elvīra Baldiņa, Tālivaldis Āboliņš un citi. Ierakstu papildina izrādei rakstītā mūzika un dziesmas pašu aktieru izpildījumā.
Darba veidotāji novēl arī šodienas bērniem sadraudzēties ar mazo tuklo vīriņu Karlsonu, kas viņu vecāku un vecvecāku bērnības pasauli savulaik piepildījis ar nemitīgo rosīšanos, izgudrošanu un fantazēšanu!