Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisija izvēlējusies labāko latvisko nosaukumu angliski par «Baby Box» dēvētajam priekšmetam.
Valodnieki «Baby Box» aicina dēvēt latviski par glābējsilīti
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Valodniekiem balsojot, par ieteicamo variantu atzīts nosaukums glābējsilīte.
Bez jau minētā nosaukuma par pieņemamiem tika atzīti vairāki varianti: bārabērna šūpulītis, lullīte, dzīvības silīte, glābējsilīte, glābtuvīte.
Jau ziņots, ka septembrī Bērnu klīniskajā universitātes slimnīcā tika atklāts «Baby Box» jeb vieta, kur māte varēs anonīmi atstāt savu jaundzimušo, ja būs pieņēmusi lēmumu no bērna atteikties.