Ķīnas kinoskatītāji otrdien pauda sašutumu par cenzoru izkropļoto Džeimsa Bonda franšīzes filmu «Skyfall» («Operācija «Skyfall»»), kas šonedēļ nonāca valsts kinoteātros. Cenzori par nevēlamām bija uzskatījuši daudzas ainas, it īpaši tās, kurās attēlota Ķīna.
«Tas ir neizturami! Katru reizi no jauna!» raksta blogeris ar segvārdu «Niccilee». «Mēs tik ilgi gaidījām filmu, taču viņi to pavisam «apgrieza»!»
Spiegu franšīzes 23.filma lielākajā daļā pasaules valstu iznāca pagājušogad, taču Ķīna atlika filmas izrādīšanu par labu vietējām kinolentēm.
No pirmdien uz ekrāniem nonākušās filmas, kas daļēji uzņemta Šanhajā, pazudušas vairākas ainas. Vienā no tām Ūlas Rapasa spēlētais varonis Šanhajas debesskrāpī cīniņā nogalina ķīniešu miesassargu. «Vai viņi baidās, ka citi noziedznieki pastrādās līdzīgas slepkavības?» jautā Leslijs Džuans. «Ja izņemtas tādas ainas, tikpat labi filmu var arī neimportēt!»
Cenzoru apstrādātajā versijā trūka epizodes, kurā attēlota prostitūcija Ķīnas pārvaldītajā Makao, kā arī ļaundara Silvas teiktais, ka viņu spīdzinājuši Ķīnas drošības iestāžu aģenti. «Tad jau es labāk skatos piratizētos DVD,» sacīja Li Sjaotiaņa, norādot uz filmu nelegālajām kopijām, kuru Ķīnā ir ne mazums.
Tomēr, neskatoties uz skatītāju sūdzībām, gandrīz visas biļetes uz otrdienas seansiem Pekinas kinoteātrī «Megabox» bija izpārdotas.
Oficiālā ziņu aģentūra «Siņhua» raksta, ka labotā «Operācija «Skyfall»» uzjundījusi prasības pēc cenzoru darba reformēšanas, tomēr citos valsts medijos tas nav pieminēts.
Cenzūra Ķīnā ir necaurredzama, un cenzoru veiktajiem labojumiem netiek sniegts pamatojums. Pavisam nedaudzas filmas, ja vien tās nav īpaši glaimojošas valstij, Ķīnā tiek demonstrētas bez labojumiem.
