Kādas Austrijas pilsētas Velsas skolotāja izmainījusi valstī populāras bērnu dziesmas tekstu, vārdu «Dievs» aizstājot ar vārdu «Allāhs», ziņo tīmekļa medijs «The Local».
Skolā izmaina kristiešu dziesmas tekstu, iekļaujot vārdu «Allāhs» (92)
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Bērnu dziesma «Dieva mīlestība ir brīnišķīga» Austrijas kristiešu sabiedrībā ir ļoti populāra.
Tomēr skolotāja nolēmusi veikt izmaiņas dziesmas tekstā, šādu lēmumu skaidrojot ar to, ka lielāka daļa bērnu viņas klasē ir musulmaņi.
Neapmierinātību ar skolotājas veiktajām izmaiņām dziesmas tekstā paudusi kādas desmit gadus vecas skolnieces māte, kas par šo situāciju paudusi sašutumu sociālajos tīklos.
Par radušos situāciju skolā sūdzējušies arī vairāki citi kristiešu bērnu vecāki.
Kāds vecāks norādījis, ka viņu ne tik ļoti satraucot vārda «Allāhs» parādīšanas dziesmā, bet gan tas, ka tik vienkārši tiek veiktas izmaiņas populārā un tradicionālā dziesmā.
Austrijas skolu inspekcija sākusi pārbaudi šajā lietā.
Tikmēr pati skolotāja stāstījusi, ka viņa koriģēto dziesmas tekstu plānojusi dot tikai musulmaņu bērniem, tomēr kļūdas pēc to saņēmuši arī citi bērni.